Après la disparition de leurs parents, Salomé et sa petite sœur Maëlle trouvent refuge chez leur grand-père dans les terres brumeuses d’Écosse. Passionnée par l’Art ancestral des infusions poétiques — des mélanges de plantes, de vers et d’intentions —, Salomé rêve de devenir Maîtresse Infuseuse depuis toujours. Pour trouver sa propre voie et réaliser ce souhait, elle se rend à Whisperness, un village au nord des Highlands, à peine visible sur les cartes. Là-bas l’attend la Librairie des poèmes infusés tenue par Declan McKinnan, un jeune Maître Infuseur oublié et grincheux qui vit reclus entre les rayonnages d’un passé qu’il refuse de rouvrir.

Mais l’endroit qui fut autrefois un sanctuaire littéraire est aujourd’hui menacé de fermeture. Declan et sa sœur Eilidh n’ont que quelques semaines pour sauver leur librairie, sans quoi ils seront expulsés… la veille de Noël ! Sans le savoir, Salomé pourrait être leur bouée de sauvetage.

Entre les traditions de Hogmanay, les parfums de feu de bois, les guirlandes de houx et les mots qui brûlent doucement dans l’eau bouillante, les miracles n’attendent parfois pas grand-chose pour s’accomplir: qu’un cœur daigne s’ouvrir à nouveau ou qu’un soupçon de magie éclose…

Et si l’amour s’infusait aussi ?